Владимир Машков выступил на сцене Свердловской филармонии
- [ 26.01.2013 |
- Комментариев: 0
- | Просмотров: 3156 |
- Культура и искусство ]
В Свердловской государственной филармонии прошёл традиционный Международный фестиваль «Одна душа – два поэта: Бёрнс & Высоцкий».
В рамках пятого фестиваля Уральско-Шотландского общества в Екатеринбурге можно было услышать концертно-симфонический оркестр Уральской консерватории. Весь вечер со сцены звучали стихи и песни Роберта Бёрнса и Владимира Высоцкого на английском и русском языках.
- Казалось бы, где мы и где Шотландия?! Но нас объединяет свободный поэтический дух. Мы верим в то, что Роберт Бёрнс переродился во Владимире Высоцком, - говорит президент Уральско-Шотландского общества Борис Петров. - Каждый из них был совестью своего народа. Я видел, как в Шотландии женщины плачут, и мужчины сжимают кулаки, когда слышат переводы песен нашего великого барда.
Помимо оркестра, в концерте приняли участие группы «Стамбульчик Бразерс» и «РАЙДО». Песни Высоцкого исполнил Владимир Машков, известный на Урале не только как политик и мэр Новоуральска, но и как бард. Давний друг фестиваля, шотландский поэт и бард Томми Бивитт спел на русском и английском языках.
Соединение в программе гала-концерта симфонического оркестра, органа, музыкальных групп и хоров, светлой энергии исполнителей Урала и Шотландии создали незабываемый дух единения двух братских народов, вылившийся в единую песню всех артистов и зрителей.
oblgazeta.ru, filarmonia.e-burg.ru
